Prevod od "' mě" do Srpski


Kako koristiti "' mě" u rečenicama:

Nevím, co to do mě vjelo.
Не знам шта ме је обузело.
Řekl jsem, že mě to mrzí.
Rekao sam da mi je žao.
Proč jsi na mě tak hodný?
Zašto si tako dobar prema meni?
Dívej se na mě, když s tebou mluvím.
Gledaj me kad ti se obracam.
Tvé tajemství je u mě v bezpečí.
Tvoj tajna je sigurna sa mnom.
Proč jsi na mě tak hodná?
Kako si tako dobra prema meni?
Potřebuju, abys pro mě něco udělal.
Treba nešto da uradiš za mene.
To si ze mě děláte srandu.
Mora da se šalite. Ne bi nam to uradila.
Jak se mě na to můžeš ptát?
Kako možeš da me pitaš tako nešto?
Chci, abys pro mě něco udělal.
Želim da mi uèiniš uslugu kao prijatelju.
To by mě ani ve snu nenapadlo.
Ne bih ni pomišljao na to. Zdravo.
Ty bys pro mě udělal to samé.
Trebao bi i ti to željeti meni.
Chceš se mě na něco zeptat?
Postoji li nešto što si hteo da me pitaš?
Proč se na mě tak díváte?
Zašto me gledaš kao da sam sumnjiva?
Mohl bys pro mě něco udělat?
Možeš li mi uèiniti veliku uslugu?
Proč se na mě tak díváš?
To mislis kao da sam se izgubio u tvom predavanju?
Děláš si ze mě srandu, že jo?
Drziš me za budalu, zar ne?
Moc by to pro mě znamenalo.
To bi mi puno znaèilo. Moram da radim.
Tvoje tajemství je u mě v bezpečí.
Tvoja je tajna sa mnom sigurna.
Je to pro mě velmi důležité.
Ali je važno. Veoma važno za mene.
Mohla bys pro mě něco udělat?
Možeš li da mi uèiniš uslugu?
Proč se mě na to ptáš?
Ko te je naterao da me pitaš to?
Proč se na mě takhle díváš?
Zašto me gledaš tako? - Bez razloga.
Chcete se mě na něco zeptat?
Vi... želite da mi postavite pitanja?
Proč by mě to mělo zajímat?
Zašto bi to trebalo da me zanima?
Potřebuju, abys pro mě něco udělala.
Trebam te da uèiniš nešto za mene.
To si ze mě děláš prdel.
Mora da se jebeno šališ sa mnom.
Dívej se na mě, když s tebou mluvím!
Gledaj u mene kada ti pricam!
Myslím, že na mě něco leze.
Mislim da možda mogu da vam nešto prenesem.
To si ze mě děláš srandu!
Ne, Tom, sve je u redu.
Proč se mě na to ptáte?
Zašto mi postavljaš, sva ova pitanja?
Nech mě se na to podívat.
Probaæu da saznam šta je u pitanju.
Dej ze mě ty pracky pryč!
Sklonite svoje prljave šape sa mene.
To si ze mě děláš srandu?
Možda je nešto drugo u pitanju. Šališ se?
Děláš si ze mě kurva prdel?
Jebote, je li ti to mene zezaš?
To si ze mě děláš prdel?
Da li me ti to zajebavas?
Vaše tajemství je u mě v bezpečí.
Vaša tajna je sigurna sa mnom.
To si ze mě děláte srandu?
Je l' me vi, momci, zezate?
Proč se mě na to vůbec ptáš?
Što? Zašto bi me to uopæe pitala?
Proč se mě na to všichni ptají?
Zašto me svi to uporno pitaju.
Dej ze mě ty pracky pryč.
A to je Norman. Sklanjaj sa mene svoje prljave ruke.
0.87714314460754s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?